Par contre, sur une base capitalisée, et notre rapport présentait une des approches qui pouvait mener éventuellement à une capitalisation complète du Régime, le rendement devient capital.
However, on a fully funded basis—and our report provided one of the approaches that could eventually lead to full funding of the plan—the rate of return becomes a key factor.