Nous pensons que c'est une approche parfaitement raisonnable, puisque c'est le lobbyiste qui approche le titulaire de charge publique pour l'influencer; étant donné que son travail consiste à faire du lobbying et vu qu'il défend ses propres intérêts, c'est au lobbyiste que devrait revenir la responsabilité de déclarer les rencontres.
We think that's a perfectly reasonable approach to take, since the lobbyist approaches the public office holder to lobby; given it is their job to lobby and given it is their interests they're advancing, it should be their responsibility to record their meetings.