La LCPE rassemble, autant que possible, tous les pouvoirs, et nous permet d'adopter une approche multimédia relativement aux polluants multiples, de façon à réaliser des compromis et des synergies entre l'air, l'eau et la terre.
This act brings all the authorities together as much as possible and enables us to take a multi-pollutant and a multimedia approach so we can look at trade-offs and synergies among air, water and land.