Vertaling van "approche multi-donateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approche multimédia [ approche multi-média | méthode multimédia | méthode multi-média ]
multimedia approach

approche multi-acteurs du développement [ approche multi-acteurs ]
whole of country approach to development [ whole of country approach ]

ingénierie simultanée basée sur une approche multi-agents
agent-based concurrent engineering

approche multi-bi
multi-bi approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

189. reconnaît la difficulté de présenter les résultats d'un seul donateur dans un environnement multi-donateurs; regrette toutefois que la Commission ait l'intention d'adopter, pour la politique de développement, une "approche axée sur les résultats" sans élaborer de méthodologie pour mesurer les résultats spécifiques de la coopération communautaire à l'aune des objectifs clés du millénaire pour le développement (OMD);
189. Recognises the difficulty of reporting a single donor's results in a multi-donor environment; deplores, however, the Commission's intention to move to a "results-based approach" to development policy without establishing a methodology to measure the specific results of Community cooperation against the key objectives of the Millennium Development Goals (MDGs);

D. considérant que, à la suite de la réforme, appropriation nationale, appui budgétaire, approche multi-donateur et indicateurs nationaux pour tous les donateurs sont de nouveaux éléments stratégiques de la politique communautaire d'aide au développement,
D. whereas national ownership, budget support, multi-donor approach and country-based indicators for all donors are new strategies in the Community's development policy following the reform,

39. considère, en particulier, que les évolutions de la politique et des méthodes de gestion doivent se refléter dans le travail du contrôleur et qu'appui budgétaire et approche multi-donateur nécessitent donc un processus de contrôle axé sur les résultats, qui mesure les résultats obtenus dans le secteur aidé;
39. Believes, in particular, that developments in policy and management methods have to be reflected in an auditor's work and that, consequently, budget support and the multi donor approach require an outcome-oriented monitoring process measuring results achieved in the supported sector;

Programmes sectoriels et approche multi-donateur
Sector programmes and multi-donor approach