Vertaling van "approche militaire unilatérale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Évolution du code de discipline militaire des Forces armées canadiennes à l'approche du 21ième siècle
Evolution of the Canadian Forces of Service Discipline into the 21st Century

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une approche militaire unilatérale n'offrira aucune solution tant que l'on ne se sera pas attaqué aux causes plus profondes.
A unilateral military approach will not offer any solace as long as the deeper causes are not addressed.

Pour autant, cette nouvelle décision de l'administration Bush témoigne de la volonté réaffirmée du gouvernement américain d'adopter une approche unilatérale dans de nombreux domaines : commercial, économique, mais aussi culturel et militaire, et c'est sur ce dernier front que se concentrent de grandes inquiétudes.
What is more, this latest decision by the Bush Administration testifies to a strengthened desire on the part of the US Government to adopt a unilateral approach in numerous domains: on the commercial and economic as well as the cultural and military fronts, and this last front is the focus of deep concern.

A. préoccupé de ce que les États-Unis développent de plus en plus une approche unilatérale dans de nombreux domaines, à la fois militaire, économique, culturel et commercial,
A. concerned at the current tendency of the US to take an increasingly unilateral stance in numerous fields, including the military, economic, cultural and trade spheres,