Vertaling van "approche libre de connaissances " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approche libre de connaissances
knowledge-free approach

connaissances libres | savoir libre
open knowledge

approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs | LOKI [Abbr.]
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction | LOKI [Abbr.]

approche de la génération basée sur la connaissance
knowledge-based approach to generation

approche fondée sur la connaissance
knowledge-based approach

Une approche concertée sur l'usage de médicaments par les aînés - l'enrichissement des connaissances
Working Together on Seniors' Medication Use - Building our Knowledge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

48. reconnaît que l'enseignement et la recherche doivent renforcer leur approche pluridisciplinaire des connaissances et estime par conséquent que les universités et les entreprises pourraient tirer mutuellement parti d'un développement conjoint de compétences multidisciplinaires, interdisciplinaires et entrepreneuriales en adaptant avec souplesse les filières de formation, les spécialisations et les spécialités aux besoins de l'économie, et notamment des petites et moyennes entreprises; attire l'attention sur les initiatives réussies, telles que les stages pour les étudiants et le personnel, les entrepreneurs invités comme professeurs, les cours partagés et le personnel commun;
48. Acknowledges that education and research need to adopt a more multidisciplinary approach to knowledge, and believes, therefore, that both universities and business could benefit from jointly developing multi- and interdisciplinary and entrepreneurial skills and flexibly adapting fields of study, specialties and specialisations to the needs of the economy, including those of small and medium-sized enterprises; highlights successful initiatives such as internships for students and staff, the use of entrepreneurs as visiting professors, dual courses and joint staff;

19. reconnaît que l'enseignement et la recherche doivent renforcer leur approche pluridisciplinaire des connaissances et estime par conséquent que les universités et les entreprises pourraient tirer mutuellement parti d'un développement conjoint de compétences multidisciplinaires, interdisciplinaires et entrepreneuriales en adaptant avec souplesse les filières de formation, les spécialisations et les spécialités aux besoins de l'économie, et notamment des petites et moyennes entreprises; attire l'attention sur les initiatives réussies, telles que les stages pour les étudiants et le personnel, les entrepreneurs invités comme professeurs, les cours partagés et le personnel commun;
19. Acknowledges that education and research need to adopt a more multidisciplinary approach to knowledge, and believes, therefore, that both universities and business could benefit from jointly developing multi- and interdisciplinary and entrepreneurial skills and flexibly adapting fields of study, specialties and specialisations to the needs of the economy, including those of small and medium-sized enterprises; highlights successful initiatives such as internships for students and staff, the use of entrepreneurs as visiting professors, dual courses and joint staff;

Elle a souligné un point très intéressant en rapport avec l'approche du NPD en matière de commerce équitable, qui n'a rien à voir avec la vieille approche libre-échangiste à la Bush, sans aucune réglementation, que proposent les libéraux et les conservateurs et qui sacrifie les emplois des Canadiens.
She raised a very interesting point, which is the NDP's fair trade approach as opposed to the Liberals and Conservatives and their tired old Bush-style unregulated free trade approach that sells out Canadian jobs.

Sur les marchés internationaux de capitaux, il est important d'adopter une approche libre-échangiste à l'égard des placements dans des valeurs mobilières.
In global capital markets, it is important that we have a free trade approach to the investment through securities.

"Le principal objectif de cette action est d' améliorer, selon une approche pluridisciplinaire, les connaissances nécessaires pour utiliser les champignons mycorhiziens arbusculaires dans les systèmes agricoles afin de réduire les intrants agricoles et limiter les dispersions dans l'environnement de produits utilisés dans l'agriculture".
"The main objective of the Action is to take a multidisciplinary approach to increase the knowledge needed for implementation of arbuscular mycorrhizal fungi in agricultural systems, in order to reduce agricultural inputs and reduce losses to the environment".

Je me demande s'il est un pays qui façonne mieux que le Canada dans ce domaine, qui a mis en oeuvre ce genre d'approche ou qui travaille sur ce genre d'approche, à votre connaissance.
I am wondering if there is a country that is doing better than Canada on this issue, that has implemented this kind of approach or is working on that kind of approach, in your knowledge.

Amendement 23 Annexe I, section 1.1.1, "Priorités de recherche", point ii), "Approche génomique des connaissances et des technologies médicales orientée vers les applications", tiret 1, alinéa 2 bis (nouveau)
Amendment 23 Annex I, section 1.1.1, Research priorities, point (ii), Application-oriented genomic approaches, indent 1, paragraph 2 a (new)

Amendement 21 Annexe I, section 1.1.1, "Priorités de recherche", point ii), "Approche génomique des connaissances et des technologies médicales orientée vers les applications", alinéa 1
Amendment 21 Annex I, Section 1.1.1, Research priorities, point (ii), Application-oriented genomic approaches, introduction

Il ne saurait, toutefois, y avoir de choix véritablement libre sans connaissance précise des produits en cause.
But the choice is not really free without full information about the product.