Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche holistique
Approche intégrée
Approche intégrée de développement
Approche intégrée de l'égalité
Approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes
Approche intégrée du développement
Approche multisectorielle
Approche pluridisciplinaire
Gender mainstreaming
Paritarisme
Penser selon une approche intégrée
Solution selon une approche intégrée
Solutions coordonnées
Stratégie intégrée
Une approche intégrée à la planification

Vertaling van "approche intégrée nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
approche intégrée de développement | approche intégrée du développement

integrated development approach


approche holistique | approche intégrée | approche multisectorielle | approche pluridisciplinaire

holistic approach


Stratégies axées sur les personnes Une approche intégrée visant à transformer graduellement la culture de la fonction publique [ Stratégies axées sur les personnes : une approche intégrée visant à transformer la culture de la fonction publique ]

Strategies for People An integrated Approach to Changing Public Service Culture over Time


paritarisme | approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes | approche intégrée de l'égalité | gender mainstreaming

gender mainstreaming


approche intégrée | stratégie intégrée

integrated approach


solutions coordonnées (1) | résolution de problèmes selon une approche globale (2) | solution selon une approche intégrée (3)

coordinated solutions | networked problem-solving | networked solutions


Une approche intégrée à la planification

An Integrated Approach to Planning


penser selon une approche intégrée

networked thinking


Action pour une approche intégrée de la planification et de la gestion des terres et la lutte contre leur dégradation

Action for an integrated approach to planning and management of land resources and to combat land degradation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous devons donc accorder une approche intégrée à ce problème et c'est vers cette approche intégrée que le gouvernement s'avance.

We should therefore approach this problem comprehensively and this is the direction in which the government is headed.


Nous devons nous assurer que nous adoptons une approche intégrée en matière de réinsertion des jeunes contrevenants, mais aussi que cette approche communautaire et intégrée soit évidente dès la petite enfance.

We have to ensure that we not only look at an integrated approach when dealing with the reintegration of young offenders, but that integrated, community-based approach must be evident at the very early levels of childhood.


Nous avons également conclu qu'une approche intégrée exigerait que le Canada examine les échanges de biens et services, la sécurité, la défense, l'immigration, les questions de réfugiés et de maintien de l'ordre et qu'en l'absence d'une telle approche intégrée, le Canada continuerait d'être de plus en plus relégué au dernier rang des priorités américaines, surtout à un moment où le gouvernement américain privilégiait ses liens avec le président Vincente Fox du Mexique.

But we also concluded that an integrated approach would require us to look at trade in goods and services, security, defence, immigration, refugee issues, and policing, and that in the absence of such an integrated approach we would continue to fall increasingly into a backwater as far as U.S. priorities were concerned, particularly at a time when the United States was engaged in a love affair with Mexico's Vincente Fox.


Ce rapport explique très bien comment nous devons mettre en œuvre l’approche intégrée de l’égalité des genres dans cette Assemblée. Il était opportun que nous nous en préoccupions, mais je crains maintenant que nous n’ayons plutôt raté une occasion, puisque nous sommes en train de parler de tout, sauf de ce que nous pouvons faire dans notre Parlement.

This report highlights very well how we should implement gender mainstreaming in this House, and, while it was right that we should concern ourselves with this, I do now rather fear that we have missed an opportunity, since we are all talking about everything under the sun except what we can do in this Parliament of ours.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est regrettable, cependant, que le rapport parle si peu de la situation au sein des groupes et des délégations, ainsi que du contenu des politiques. Je voudrais que nous adoptions une approche plus ambitieuse et que nous réussissions à trouver, d’ici 2009 - l’année des élections -, de véritables accords permettant de mettre en œuvre l’approche intégrée de l’égalité des genres et de nommer des femmes à des postes de direction.

It is to be regretted, though, that the report has far from enough to say about the state of affairs in the groups, the delegations and the substance of policies, and so I should like to see us taking a more ambitious approach and managing, by 2009 – when elections are due – to achieve real agreements that make gender mainstreaming possible and put women in positions of leadership.


Nous sommes en train d’élire les présidents et vice-présidents de toutes les commissions du Parlement et je pense que nous devrions disposer d’une politique sur l’approche intégrée de l’égalité des genres lorsqu’il est question de nos propres nominations politiques.

We are in the process of electing chairmen and deputy chairmen for all of Parliament’s committees, and I think that we should have a policy on gentleman streaming where our own political appointments are concerned.


C’est pourquoi nous sommes d’accord avec le rapporteur: une stratégie dans ce domaine doit intégrer le principe de précaution, le développement de mesures de protection et de conservation, une approche intégrée de toutes les activités humaines qui ont un impact sur le milieu marin, une approche intégrée de la gestion de l’effort de pêche ainsi qu’une approche régionale qui prenne en considération les diversités des régions et le respect de leurs "caractéristiques écologiques et de leurs aspect ...[+++]

We therefore agree with the rapporteur that a strategy in this field must integrate the following: the precautionary principle; the development of protection and conservation measures; an integrated approach to all human activities impacting on the marine environment; an integrated approach in the management of fishing effort; and a regional approach, taking into account regional diversities and respect for their ‘ecological characteristics and socio-economic aspects’, without forgetting that there are other causes of marine pollu ...[+++]


Nous devons également continuer d'agir pour faire face aux changements démographiques par le biais d'une approche intégrée en vue de garantir un système de pensions durable et universel.

We also need further action to address demographic change through an integrated approach to safeguard sustainable and universal pensions.


Dans notre politique future, nous devrons accorder un rôle accru à une approche intégrée, mais nous n'avons pas à réinventer la roue.

For our future policy we will need an even greater emphasis on an integrated approach than in the past. But we do not have to reinvent the wheel.


Les activités "de type A" seraient menées sur une base géographique et viseraient les régions à faible PIB et les zones confrontées à des problèmes particuliers d'adaptation industrielle ou de développement rural. Notre souci en l'occurence serait d'encourager la mise au point d'une approche intégrée du développement économique et social en conférant un rôle spécial aux partenariats locaux du type que nous avons soutenu avec succès dans certains États membres et auquel nous commençons à apporter un soutien plus la ...[+++]

- Activity 'A' would be geographical and would focus both on regions with a lower GDP and areas with special problems of industrial adaptation or rural development; here we would seek to encourage the development of an integrated approach to economic and social development with a special role for local partnerships of the kind we have successfully supported in some Member States and which we are beginning to support more widely through the territorial pacts, and




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

approche intégrée nous ->

Date index: 2021-05-04
w