Vertaling van "approche extrêmement intéressante " (Frans → Engels) :

Nous pourrions peut-être en obtenir des exemplaires et les lire en parallèle avec votre mémoire. Ce mémoire est une approche extrêmement intéressante à la notion d'adaptation pour la province de la Saskatchewan et j'apprécie vos efforts.
Yours was a superb approach to the concept of adaptation for the entire Province of Saskatchewan and I appreciate your efforts in that.

Il s’agit d’une approche extrêmement intéressante, que nous souhaitons soutenir avec vigueur.
This is a highly interesting approach, and one to which we wish to give our firm backing.

D'abord, il y a un élément extrêmement important dans ce budget: l'approche assez intéressante, même si partielle, du règlement du déséquilibre fiscal.
First of all, one extremely important component of this budget is the interesting approach it takes regarding the correction of the fiscal imbalance, even though the approach is only partial.

Il y avait un passage où vous parliez de quelque chose qui s'appelait le projet Almanzo, qui semblait s'occuper du fait que — comme vous, nous sommes tous d'accord pour dire que nous sommes en train de parler ici de tragédies humaines qui sont extrêmement complexes et difficiles à résoudre, mais le projet Almanzo semblait une approche intéressante.
You had a passage in there on something called the Almanzo Project, which seemed to address the fact that — as we are all agreed, we are talking here about human tragedies that are extremely complex and difficult to solve, but the Almanzo Project sounded like an interesting approach.