La représentante ministérielle recommande encore une approche de prédilection face à l'article 89 de la Loi : reconnaître la compétence des Premières nations quand il s'agit de traiter de cette question, d'exercer leur pouvoir sur les intérêts immobiliers grevés sur leurs terres, y compris les règles touchant la dispense prévue à l'article 69 de la Loi sur les Indiens.
The ministerial representative goes on to recommend that the preferred approach with regard to section 89 of the act would be to recognize First Nations jurisdiction to deal with this issue, to exercise jurisdiction over encumbering property interests in their land, including rules affecting the exemption of section 69 of the Indian Act.