Vertaling van "approche coordonnée élargie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

solutions coordonnées (1) | résolution de problèmes selon une approche globale (2) | solution selon une approche intégrée (3)
coordinated solutions | networked problem-solving | networked solutions

système de coordonnées de l'antenne d'azimut d'approche
approach azimuth antenna co-ordinate system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le cadre juridique établi par la décision no 2119/98/CE devrait donc être étendu à d’autres menaces et assurer une approche coordonnée élargie de la sécurité sanitaire au niveau de l’Union.
The legal framework set up under Decision No 2119/98/EC should, therefore, be extended to cover other threats and provide for a coordinated wider approach to health security at Union level.

Pour conclure, notre organisation considère que les besoins du Canada en matière de sécurité dépasse la politique de défense et exige une approche bien coordonnée qui s'inscrit dans ce contexte élargi.
Our organization concludes that Canada's security needs go beyond the defence policy and must be addressed and coordinated better in this broader context.

Par ailleurs, le Plan ne contient pas de définitions mises à jour ou élargies des rôles, des responsabilités et des capacités nécessaires à une approche coordonnée et intégrée pour l'intervention en cas d'urgence.
Nor does the Plan include updated or completed definitions of the roles, responsibilities, and capabilities needed for an integrated, coordinated approach to emergency response.

Le principe directeur de l’approche coordonnée prônée par la Commission est que les responsables politiques et les agents de la fonction publique de l’Union européenne élargie et des pays limitrophes doivent résolument prendre la tête des efforts visant à lutter contre le VIH/sida.
The underlying principle of the coordinated approach advocated by the Commission is for politicians and public officials across the enlarged European Union and around its borders to give a strong lead in tackling HIV/AIDS.

2. CHAMP ET CONTENU EVENTUELS DES RELATIONS FUTURES ELARGIES ET MIEUX STRUCTUREES ENTRE LA CE ET l'AELE. a. Conception d'ensemble des futures négociations - Les quatre libertés En ce qui concerne les quatre libertés - largement interdépendantes -, une approche globale, équilibrée et coordonnée est nécessaire.
2. POSSIBLE SCOPE AND CONTENT OF A FUTURE EXPANDED AND MORE STRUCTURED EC-EFTA RELATIONSHIP a. The general approach to future negotiations - The four freedoms There has to be an overall, balanced and coordinated approach to the four freedoms, which are largely interdependent.