Vertaling van "appris qu’environnement canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Environnement et Changement climatique Canada [ ECCC | ministère de l'Environnement | Environnement Canada ]
Environment and Climate Change Canada [ ECCC | Department of the Environment | Environment Canada ]

LEAD Canada Inc. [ Leadership pour l'environnement et le développement Canada | LEAD Canada ]
LEAD Canada Inc. [ Leadership for Environment and Development Canada | LEAD Canada ]

Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]
Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'expérience nous a appris qu'Environnement Canada continue à compter sur l'approche volontaire malgré l'absence de vérifications extérieures globales de l'efficacité de cette approche.
Our experience has been that Environment Canada's reliance on the voluntary approach continues despite the fact that there's a lack of comprehensive external audit and verification of the effectiveness of the voluntary approach.

Malgré les affirmations voulant que la surveillance scientifique se poursuivrait, en septembre, nous avons appris qu'Environnement Canada a dissous le programme responsable de la surveillance scientifique et qu'un gestionnaire des données serait maintenant responsable du fonctionnement du Centre mondial de données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet.
Despite the assertions that scientific oversight would continue, this September we learned that Environment Canada had dissolved the program responsible for scientific oversight and that a data manager would be put in charge of the operation of WOUDC.

L'article signé par Quirin Schiermeier dit qu'on a appris qu'Environnement Canada a décidé de réduire radicalement son programme de recherche et de surveillance de l'ozone.
In the article by Quirin Schiermeier, it said that it's been learned “.that Environment Canada.has decided to drastically reduce its ozone science and monitoring programme”.

Le Comité a également appris qu’Environnement Canada a réduit considérablement son programme des rapports sur l’état de l’environnement depuis dix ans.
Another issue raised before the Committee was the fact that Environment Canada has significantly reduced its state-of-the-environment reporting program in the last decade.

Hier, nous avons appris d’Environnement Canada qu’aucune évaluation environnementale de ce genre n’a eu lieu.
Yesterday we heard from Environment Canada that no such environmental assessment has occurred.