Traduction de «apporté quelques exemplaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

apporter des modifications à quelque chose
make revisions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai apporté quelques exemplaires du livret que nous produisons, intitulé A Parent's Guide: Your Child and the Internet.
I brought along some samples of a booklet that we produce, entitled A Parent's Guide: Your Child and the Internet.

L'ICE appuie l'introduction de l'agriculture dans les salles de classe par le financement d'un projet intitulé «Lunch Kit for Growing Plants Project», et nous vous en avons apporté quelques exemplaires aujourd'hui, si vous voulez y jeter un coup d'oeil.
CFI is supporting agriculture in the classroom by funding our “Lunch Kit for Growing Plants Project”, and we have a couple of those lunch kits here today if anybody is interested in having a look at them.

Si des membres du comité n'ont pas assisté à cette rencontre précédente et n'ont pas de copie de notre exposé, nous en avons apporté quelques exemplaires supplémentaires que le greffier a en mains, je crois, et qui peuvent être mis à votre disposition.
If any members of the committee were not at that previous meeting and don't have copies of the presentation we went through, we brought a few more along with us that I think the clerk has and can be made available.

Cela date de janvier 1998 et j'en ai apporté quelques exemplaires à votre intention.
This was delivered in January 1998, and I brought a few copies here for your interest.

J’ai bien entendu certains d’entre vous mettre en garde l’Union contre l’excès de réglementation, mais je dois dire malgré tout que ce nouveau permis de conduire, dont je vois déjà quelques exemplaires ici et là dans certains États membres, est selon moi susceptible d’apporter une sécurité accrue pour tous, une simplicité pour les usagers et une subsidiarité qui laisse aux États membres un certain nombre de décisions.
I have of course heard some of you warning the Union against excessive regulation, but I have to say nevertheless that this new driving licence, a few of which I have already seen here and there in some Member States, will in my opinion bring greater safety for everyone, simplicity for its users and a subsidiarity that leaves a number of decisions to the Member States.

Notre rapport de mission—j'en ai apporté quelques exemplaires pour ceux que cela intéresse—traite des questions qui forment une importante toile de fond d'incertitude tandis que le ministre des Finances est en train de préparer son budget.
Our mission's report—I brought some copies if people are interested in it—addresses the issues that really form a very important backdrop of uncertainty as the Minister of Finance prepares the next budget.