Vertaling van "apports technologiques locaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'apport technologique national
Domestic Technology Inflow Program

apports technologiques
technology inflow

Programme d'apports technologiques
Technology Inflow Program

apports locaux de capitaux privés
indigenous private capital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, de nombreuses entreprises se sont engagées dans une stratégie qui va au-delà du simple traitement délocalisé d'une production à bas coût: elles ont remanié leurs chaînes de valeur et ont intégré des entreprises des pays candidats en s'appuyant sur des compétences et des apports technologiques locaux.
However, many companies have embarked on a strategy going beyond the outward processing of low-cost production, reshuffling their value chains and integrating companies from the candidate countries on the basis of local technological inputs and skills.

Par ailleurs, de multiples entreprises de l'UE ont acquis des entreprises des pays candidats tout en s'appuyant sur des compétences et des apports technologiques locaux.
In addition, many EU enterprises have acquired companies in the candidate countries on the basis of local technological inputs and skills.

Le modèle des partenariats publics et privés établissant des centres de recherche et de développement, des incubateurs technologiques et des centres de haute technologie dans lesquels les universités jouent un rôle important, de même que les pouvoirs locaux et régionaux et les institutions du secteur tertiaire, peuvent apporter une contribution significative à l’amélioration de la transparence de l’utilisation des fonds publics. Ils peuvent, dans le même temps, aider à mieux exploiter le potentiel de recherche, de technologie et d’innovation des différents États membres.
The model of public and private partnerships establishing research and development centres, technology incubators and high-tech centres where universities have an important role, as well as local and regional authorities and third sector institutions, may contribute significantly to greater transparency over the use of public funds and, at the same time, help better tap the research, technological and innovation potential of individual member countries.