Ce que je peux vous assurer, et c'est tout ce que je peux faire à l'heure actuelle dans les limites du budget qu'on nous a donné, dans les limites de notre structure, c'est qu'avec ce nouveau programme dynamique—et c'est vous qui en parlez ainsi—nous pourrons réussir si nous apportons les changements nécessaires.
What I can assure you, and that's all I can do at the present time within the budget we were given, within our structure, is that this is a dynamic new program, which you say yourself, and we can do it if we can make the changes necessary.