Je pensais c'est juste une idée que nous pourrions faire allusion à ce rapport dans notre rapport cette fois-ci, disant que nous avons recommandé le même genre de propositions il y a x années, mais que rien n'a encore été fait (1930) Le président: D'accord, apportez cela demain, Peter.
I thought just as a thought we might want to refer to this report in our report of this time, saying we recommended similar types of proposals x number of years ago, but nothing has been done yet (1930) The Chair: Okay, bring that stuff with you tomorrow, Peter.
