Vertaling van "apporterons aussi notre " (Frans → Engels) :

Nous vous apporterons aussi notre soutien si vous souhaitez en faire davantage à l’égard de l’Europe orientale et de la Russie, mais l’attention sur une véritable politique climatique ne doit pas simplement être une question de gros titres de presse, cela doit également être corrigé dans les petits caractères du programme suédois
We will also support you if you wish to do more with regard to Eastern Europe and Russia, but the focus on a genuine climate policy must not merely be a matter of headlines, it must also be corrected in the small print of the Swedish programme.

Nous, députés de ce Parlement, nous vous apporterons aussi notre soutien à la recherche d’une solution.
We, the Members of this Parliament, will also give you our support in the search for a solution.

Nous apporterons aussi notre soutien aux initiatives similaires présentées à l’Assemblée.
We shall support similar initiatives brought before the House also.

J’espère que notre collaboration avec lui sera fructueuse et, surtout, que nous apporterons des améliorations dans le domaine de la sécurité routière, comme il l’espère aussi lui-même.
I hope that we will be able to cooperate successfully with him and, above all, make improvements in the area of road safety, as he himself hopes.

Malgré tous les problèmes, nous apporterons finalement notre aide aux affamés, jamais aussi rapidement que nous le voudrions mais plus vite que ce n'était le cas par le passé.
Despite all the problems we will, in the end get help to the starving, never quite as fast as we would like, but faster than used to be the case.