Traduction de «apportera les modifications finales quand la proposition sera examinée » (Français → Anglais) :

Un autre acteur clé est le greffier du conseil privé, Mel Cappe [.] Mel Cappe apportera les modifications finales quand la proposition sera examinée au niveau des sous ministres, et s'il connaît nos plans, cela peut avoir une influence sur ses choix.
Another key player is the clerk of the Privy Council, Mel Cappe.Mel Cappe will make the final changes at the Deputy Minister level and knowing our plans may influence his choices.