Dans un esprit de respect semblable, je vous encourage maintenant à appliquer vos connaissances, votre sagesse et votre expérience, et ce de façon approfondie et délibérée, à la tâche dont vous êtes saisis.
In a similar spirit of respect, I encourage you now to apply your knowledge, wisdom and experience to the task before you in a thorough, deliberate manner.