Vertaling van "applique solaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

applique solaire | contre-verre solaire | face solaire
clip on glass | clip-on

faces solaires | appliques solaires | contre-verres solaires
clip-ons

verres de soleil à crochets | verres solaires | faces solaires | applique solaire
clip | clip-on | fit-on | fit-over | clip glasses

ingénieur en énergie solaire | ingénieure projet solaire | ingénieur d’études en solaire photovoltaïque/ingénieure d’études en solaire photovoltaïque | ingénieur en énergie solaire/ingénieure en énergie solaire
solar energy technology engineering expert | solar engineer | solar energy engineer | solar power engineer

énergie solaire [ radiation solaire ]
solar energy [ solar radiation ]

enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle/enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle
design and applied arts instructor | vocational instructor in design and applied arts | design and applied arts vocational teacher | vocational design and applied arts educator

appliquer des réglementations en matière de consommation d’alcool | appliquer des règles en matière de consommation d’alcool | appliquer des lois en matière de consommation d’alcool | appliquer les lois en matière de consommation d’alcool
enforce laws on drinking alcohol | impose alcohol regulations | enforce alcohol drinking laws | enforce drinking alcohol laws

apport solaire | ensoleillement | gisement solaire | insolation | potentiel solaire | rayonnement solaire
insolation | solar irradiation

distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire classique | distillateur solaire du type serre
greenhouse solar still | roof type solar still | solar still of hot-box type | solar still of the greenhouse type

bassin solaire | étang solaire | lagune solaire | mare solaire | piscine solaire | cuvette solaire | lac solaire
solar pond | solar lake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné que la méthode proposée pour déterminer les réductions des émissions de CO2 résultant de l'utilisation du toit solaire Asola est semblable, pour ce qui est de tous ses éléments principaux, à celle approuvée par la décision d'exécution no 2014/806/UE de la Commission (6), la Commission conclut qu'il est approprié, en vue de garantir une approche cohérente, de prévoir que la méthode d'essai indiquée dans ladite décision s'applique également au toit solaire Asola.
Considering that the methodology proposed for determining the CO2 emission savings from the Asola solar roof is in all essential elements similar to that approved by Commission Implementing Decision 2014/806/EU (6), the Commission finds that it is appropriate, with a view to ensuring a coherent approach, to provide that the testing methodology specified in that Decision should apply also with regard to the Asola solar roof.

Le demandeur a fourni une méthode d'essai pour démontrer les réductions de CO2 qui comprend des formules reposant sur les lignes directrices techniques s'appliquant à un toit solaire chargeur de batteries.
The Applicant has provided a methodology for testing the CO2 reductions which includes formulae which are based on the Technical Guidelines with regard to a battery charging solar roof.

Par ailleurs, elle fait observer que les cotations collectées par Bloomberg sont réputées représentatives des prix mondiaux des panneaux solaires et sont établies sur la base d'un échantillon comprenant les prix appliqués sur les différents marchés nationaux par les producteurs de différents pays.
Furthermore, the Commission observes that price quotations collected by Bloomberg are considered representative for the worldwide prices of solar panels, and are based on a sample comprising prices observed in the different national markets by producers from different countries.

Conformément à la décision prise aujourd’hui, les taux de droit suivants s’appliquent aux exportateurs chinois de panneaux solaires qui ne participent pas à l’engagement de prix:
According to today's decision, the following duty rates apply to Chinese solar panel exporters that do not participate in the price undertaking:

Dans le même temps, la Commission a confirmé sa décision portant acceptation de l’engagement offert par les exportateurs chinois de panneaux solaires, lequel est appliqué depuis le début du mois d’août.
In parallel, the Commission confirmed its Decision accepting the undertaking with Chinese solar panel exporters applied since the beginning of August.

Appliqué sous la responsabilité du commissaire à l’énergie, M. Andris Piebalgs, et doté d’un budget total de 35,8 millions d’euros, il vise – en faisant appel aux énergies renouvelables et, plus précisément, à des panneaux solaires et des éoliennes – à l’électrification de six cents communautés rurales isolées et jusqu’alors privées d’accès à un réseau d’alimentation électrique.
The programme, implemented under Commissioner Piebalgs' responsibilities, with a total budget of € 35.8 million, provides six hundred isolated rural communities, without access to the electricity grid, with rural electrification systems based on renewable energy (solar panels and wind generators).

l’aptitude à travailler dans des conditions de sécurité en utilisant les outils et les équipements requis et en appliquant les codes et normes de sécurité, et à identifier les risques en matière de plomberie, d’électricité et autres liés aux installations solaires.
the ability to work safely using the required tools and equipment and implementing safety codes and standards and identify plumbing, electrical and other hazards associated with solar installations.

l’aptitude à travailler dans des conditions de sécurité en utilisant les outils et les équipements requis et en appliquant les codes et normes de sécurité, et à identifier les risques en matière de plomberie, d’électricité et autres liés aux installations solaires;
the ability to work safely using the required tools and equipment and implementing safety codes and standards and identify plumbing, electrical and other hazards associated with solar installations;

Ainsi, pour obtenir le niveau de protection correspondant au facteur de protection solaire, il faut appliquer le produit à raison de 2 mg/cm².
For example, in order to reach the protection indicated with the “sun protection factor”, a quantity of 2mg/cm² is required.

À l’issue de la consultation qui s’ouvre au public aujourd’hui, la Commission publiera une recommandation pour que l’industrie applique, dès 2007, des règles simples, compréhensibles et uniformes d’étiquetage des produits solaires.
However, the so-called ‘sun protection factor (SPF)’ only protects against sunburn (UVB radiation). Against this background, the European Commission has launched an initiative to improve the labelling system. Following a public consultation opened today, the Commission will issue a recommendation which will ensure that industry, as of 2007, applies a standardised, simple and understandable labelling of sunscreen products.