Traduction de «applications spatiales constituent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Institut des applications spatiales | SAI [Abbr.]
Space Applications Institute | SAI [Abbr.]

Institut des applications spatiales(Ispra)
Institute for Space Applications(Ispra)

application spatiale
space application

Groupe de travail des applications spatiales
Working Panel on Space Application

Groupe de travail interdépartemental sur les applications spatiales
Inter-Departmental Working Panel on Space Applications

Association pour la promotion et l'information des techniques et des applications spatiales en Europe
Association for the Promotion of Space Activities in Europe

météorologie spatiale | application météorologique des satellites | utilisation des satellites en météorologie
satellite meteorology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les applications spatiales constituent un instrument essentiel pour la sécurité des citoyens.
Space applications are an essential tool for the security of the citizen.

Par ailleurs, les services innovants en aval et les applications conviviales qui utilisent les informations fournies par le secteur spatial constituent des moteurs de croissance de premier ordre et de grands pourvoyeurs d'emplois, et leur développement représente pour l'Union une opportunité importante.
In addition, innovative downstream services and user-friendly applications using space derived information represent an important source of growth and job creation, and their development represents an important opportunity for the Union.

Par ailleurs, les services innovants en aval et les applications conviviales qui utilisent les informations fournies par le secteur spatial constituent des moteurs de croissance de premier ordre et de grands pourvoyeurs d'emplois, et leur développement représente pour l'Union une opportunité importante .
In addition, innovative downstream services and user-friendly applications using space derived information represent an important source of growth and job creation, and their development represents an important opportunity for the Union .

Les sciences, les technologies de l’information et de la communication (TIC) et les applications spatiales constituent des facteurs de croissance et de développement socio-économique.
Science, Information and Communication Technologies (ICTs) and Space applications are factors for growth and socio-economic development.

Les infrastructures spatiales européennes telles que les programmes Copernicus et Galileo constituent un investissement stratégique, et il est nécessaire de développer des applications en aval innovantes.
European Space infrastructure such as the Copernicus and Galileo programmes are a strategic investment, and the development of innovative downstream applications is necessary.

21. souligne que la stratégie spatiale constitue un champ d'application concret pour le concept d'Espace européen de la recherche, qui inspire désormais toute la politique scientifique et technologique de l'Union;
21. Stresses that space strategy represents a genuine field of application as regards the concept of a European research area, which in future should underpin the Union's science and technology policy as a whole;

La stratégie spatiale constitue un champ d'application concret pour le concept d'Espace européen de la recherche, qui inspire désormais toute la politique scientifique et technologique de l'Union.
The space strategy represents a specific field of application as part of the concept of a European research area, which will in future underpin the Union’s science and technology policy as a whole.