Vertaling van "applications solaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

application solaire
solar energy end-use applications [ solar energy enduse applications ]

ingénieur en énergie solaire | ingénieure projet solaire | ingénieur d’études en solaire photovoltaïque/ingénieure d’études en solaire photovoltaïque | ingénieur en énergie solaire/ingénieure en énergie solaire
solar energy technology engineering expert | solar engineer | solar energy engineer | solar power engineer

Groupe consultatif sur la recherche relative à l'énergie solaire et ses applications
Consultative Group on Solar Energy Research and Application

énergie solaire [ radiation solaire ]
solar energy [ solar radiation ]

conseillère en énergie solaire | conseiller en énergie solaire | conseiller en énergie solaire/conseillère en énergie solaire
solar energy sales assistant | solar sales representative | solar energy sales consultant | solar sales consultant

opérateur de centrale solaire | opérateur de centrale solaire/opératrice de centrale solaire | opératrice de centrale solaire
solar electricity power plant operator | solar farm worker | solar energy plant worker | solar power plant operator

distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire classique | distillateur solaire du type serre
greenhouse solar still | roof type solar still | solar still of hot-box type | solar still of the greenhouse type

collecteur solaire [ capteur solaire ]
solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]

centrale solaire [ centrale électro-solaire | parc solaire | centrale électrosolaire | ferme solaire | centrale héliothermodynamique | centrale thermohélioélectrique ]
solar power plant [ solar power station | solar power farm | solar farm | solar power park | solar park | heliothermal power plant ]

cuisinière solaire [ cuiseur solaire | fourneau solaire | four solaire ]
solar cooker [ solar oven | solar boiler | solar stove ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pays-Bas: la Fondation pour la connaissance et l’innovation en matière de technologies énergétiques et environnementales (créée en 2008) est un réseau de 160 entreprises, instituts de recherche et administrations régionales et locales qui cofinance des projets aboutissant à des produits et technologies écologiques (par exemple, applications solaires intelligentes, réseaux intelligents, etc.).
The Netherlands: The Foundation for Knowledge and Innovation in Energy and Environmental Technology (set up in 2008) is a network of 160 companies, knowledge institutes and regional and local governments, co-financing projects delivering eco-products and technologies (e.g. smart solar applications, smart grids, etc.).

Aussi la Commission a-t-elle pris des initiatives concernant des normes applicables à l'équipement solaire thermique, solaire PV et nécessaire à l'énergie éolienne.
Therefore, the Commission has taken initiatives on standards for solar thermal, solar PV and wind equipment.

En Europe, on constate une sous-exploitation du marché de la production d'eau chaude à partir de l'énergie solaire dans les bâtiments, mais aussi des applications induites de l'énergie solaire thermique: piscines, séchage dans l'agriculture, chauffage et climatisation des locaux.
There is an an-exploited European market for solar water heating in buildings, but also for the following uses of solar thermal energy: swimming pools, drying in agriculture, and space heating and cooling in buildings.

Notre luminaire est si efficient et d'une distribution si efficace que, dans le cas des applications solaires, nous n`avons besoin que de trois mâts sur quatre.
Our light is so efficient and has such great distribution that in solar applications we can save every fourth pole.

En ce qui concerne l'énergie solaire à concentration, l'accent sera mis sur la recherche de moyens d'accroître l'efficacité tout en comprimant les coûts et en limitant les incidences sur l'environnement, ce qui permettra une application à l'échelle industrielle des technologies démontrées grâce à la construction des premières centrales électriques du genre. Des solutions pour combiner efficacement la production d'électricité solaire et la désalinisation de l'eau seront testées.
For CSP, the focus will be on developing ways to increase efficiency while reducing costs and environmental impact, enabling industrial up-scaling of demonstrated technologies by building first-of-a-kind power plants. Solutions to efficiently combine the production of solar electricity with water desalination will be tested.

Nous sommes également engagés dans d'importantes initiatives d'efficacité énergétique, dont des applications solaires et l'amélioration des immeubles, et bien d'autres choses comme celles dont Barb a parlé au sujet de Sudbury.
We also have engaged in considerable energy efficiency initiatives, with solar applications and retrofitting buildings, and many of the things that Barb spoke about in Sudbury.

Plus de 95 p. 100 des applications solaires sont exclues de la catégorie 43.1.
Over 95% of solar applications are excluded from class 43.1.

Cependant, les applications solaires en ce qui concerne les édifices industriels et commerciaux, appuyées par le PENSER, sont étroitement liées au cycle de construction de l'industrie du bâtiment.
However, solar applications for industrial and commercial buildings, which REDI supports, are closely tied to the building industry's construction cycle.

production domestique de sources d'énergie renouvelables permettant de réduire la quantité d'énergie achetée (exemples: applications thermiques de l'énergie solaire, production d'eau chaude à usage domestique, chauffage et refroidissement solaires de locaux).
domestic generation of renewable energy sources, whereby the amount of purchased energy is reduced (e.g. solar thermal applications, domestic hot water, solar-assisted space heating and cooling).

Les deux entreprises dont j'ai parlé produisent à moindre coût du silicium destiné aux applications solaires.
The two companies I mentioned are producing cheaper silicon for solar applications.