Vertaling van "application ont déjà " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire
scaling-up of processes already available on a laboratory scale

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

Règlement sur l'importation de marchandises qui ont déjà été exportées hors du Canada
Importation of Goods Once Exported from Canada Regulations

projet d'immobilisation pour lequel des sommes ont déjà été versées
capitalized project

Les Jeux vous ont-ils déjà captivé? Notre succès dépend de VOUS!
Have you caught the vision? We need YOU to make it happen!

développeur d'applications mobiles | développeuse d'applications pour mobile | développeur d'applications mobiles/développeuse d'applications mobiles | développeur d'applications pour dispositifs mobiles
mobile app specialist | mobile application developers | app developer | mobile app developer

ingénieur d’application | ingénieur d’application/ingénieure d’application | ingénieure d’application
application engineering consultant | applied research engineer | application engineer | application engineering adviser

recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications
analyse business objectives and customer interests | collect customer feedback on applications

préclusion pour question déjà tranchée
issue estoppel

application du droit de l'UE [ application du droit communautaire | application du droit de l'Union européenne ]
application of EU law [ application of European Union law | implementation of Community law | national implementation | national implementation of Community law | national means of execution ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport sur l'application de cette recommandation [14], publié en 2001, indiquait que, dans l'ensemble, son application était déjà assez satisfaisante.
The report on the application of this Recommendation, [14] published in 2001, showed that its overall application was already quite satisfactory.

Son champ d’application englobe déjà la télédiffusion classique et les services de médias audiovisuels à la demande, et elle impose un ensemble de règles minimales à ces deux types de services.
The scope of the Directive already covers both traditional television broadcasts and on-demand audiovisual media services, and imposes a set of minimum rules on both types of services.

La première version de l'application est déjà disponible sur iOS et Android.
The first version of the app is already available for both iOS and Android.

Cette extension du champ d'application était déjà annoncée dans le RGEC en vigueur et était prévue aussitôt que la Commission se serait constitué une expérience suffisante en matière décisionnelle pour élaborer des critères d'exemption exhaustifs.
This scope extension was already announced in the currently applicable GBER and planned for as soon as the Commission built up sufficient case experience to design comprehensive exemption criteria.

Mme Neelie Kroes (@NeelieKroesEU), vice-présidente de la Commission européenne chargée de la stratégie numérique, a déclaré à ce sujet: «De nombreuses applications ont déjà été mises au point dans le cadre du programme FIWARE, qui vont des alertes aux tremblements de terre à la prévention du gaspillage alimentaire en passant par l'application Smartaxi.
Vice-President of the European Commission @NeelieKroesEU, responsible for the Digital Agenda, says: "Many apps have already been built using the FIWARE programme – from warnings of earthquakes to preventing food waste to Smartaxi apps.

La vice-présidente de la Commission européenne @NeelieKroesEU, chargée de la stratégie numérique, a déclaré: De nombreuses applications ont déjà été mises au point grâce aux outils de FIWARE, qui vont des alertes aux tremblements de terre à la prévention du gaspillage alimentaire.
Vice-President of the European Commission @NeelieKroesEU, responsible for the Digital Agenda, says: "Many apps have already been built using the tools of FIWARE – from warning about earthquakes to preventing food waste.

L'application est déjà utilisée par environ 400 chauffeurs de taxi à Barcelone et à Moscou, une preuve que les nouvelles technologies et l’innovation contribuent à leur activité et améliorent les services offerts aux clients.
It is already used by some 400 taxi drivers in Barcelona and Moscow, showing that new technology and innovation is helping their businesses, and improving the services to customers.

Est applicable mais déjà rempli; système commun de suivi et d’évaluation (CMES)
Is applicable but already fulfilled, Common Monitoring and Evaluation System (CMES)

L'application a déjà été téléchargée plus de 140 000 fois.
The application has already been downloaded over 140,000 times.

Une simple règle stipulant que les pratiques restrictives définies comme telles ne peuvent être mises en application représenterait déjà un progrès considérable, parce que les tribunaux ordinaires de tous les pays signataires participeraient au mécanisme servant à garantir l'application des textes.
A simple rule providing that restrictive practices so defined - 3 - are unenforceable would mark considerable progress, by making the ordinary Courts in all the signatory countries part of the enforcement mechanism.