Traduction de «application of zimmer splint » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

application of Zimmer splint
Application of Zimmer splint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Zimmer: Messieurs, je vous remercie de votre participation et surtout de vos recommandations dans le domaine de la mise en application et des frais d'inscription aux congrès.
Senator Zimmer: Gentlemen, thank you for your attendance and especially for your recommendations in the area of implementation and convention fees.

Le sénateur Zimmer : À la page 9 du rapport Brown, il est écrit qu'étant donné la complexité de la GRC et les responsabilités en matière d'application de la loi dont elle doit s'acquitter au pays et ailleurs, il ne serait pas déraisonnable de soutenir que le démantèlement serait parmi les solutions aux problèmes de l'organisme.
Senator Zimmer: On page 9 of the Brown report, it states that because of the complexity of the RCMP, given the organization's law enforcements responsibilities in Canada and abroad, it would not be unreasonable to argue that some or all of the solution to issues confronting the force rests in it breaking up.

Le sénateur Zimmer : La distinction est ténue entre l'application de la loi et la sécurité nationale.
Senator Zimmer: There is a fine line between law enforcement and national security.