Vertaling van "appelée siemens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dysplasie ectodermique anhidrotique | dysplasie ectodermique | syndrome de Christ-Siemens | syndrome de Christ-Siemens-Touraine
anhidrotic ectodermal dysplasia | Christ-Siemens syndrome | hereditary ectodermal dysplasia | Christ-Siemens-Touraine syndrome

personne appelée à donner des renseignements | personne entendue à titre de renseignements | personne qui dépose à titre de renseignements | personne tenue de renseigner | personne appelée à fournir des renseignements [ PADR ]
person providing information | person asked to give information

gestion de la puissance appelée sur un réseau [ gestion de la puissance appelée ]
load management

appelé | appelée | demandé | demandée | abonné appelé | abonnée appelée | abonné demandé | abonnée demandée
called party | called subscriber

acier Martin-Siemens
Martin-Siemens steel

dysplasie ectodermique | dysplasie ectodermique anidrotique | dysplasie ectodermique anhidrotique | syndrome de Christ-Siemens
ectodermal dysplasia

Siemens Canada Limitée
Siemens Canada Limited

personne appelée à manipuler régulièrement des espèces | personne qui manipule les espèces | professionnel appelé à manipuler des espèces
cash handler | professional cash-handler | professional cash-user

personne appelée en garantie | répondant
common vouchee

blessures à la nuque par coup de fouet [appelées familièrement coup du lapin ]
whiplash injuries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Shell apportera ses propres activités dans le secteur de l'énergie solaire en Allemagne à l'entreprise commune, appelée Siemens Solar GmbH.
Shell will contribute its own solar energy activities in Germany to the joint venture called Siemens Solar GmbH.

La Commission vient d'approuver la création d'une entreprise commune appelée Railcare Ltd. dont le projet lui avait été notifié le 30 mai dernier par la filiale anglaise de Siemens AG et Babcock International Ltd, dans le secteur de l'entretien et de la modernisation de matériel roulant ferroviaire y compris les locomotives.
The Commission has cleared a joint venture by Siemens AG and Babcock International Group plc which was notified to the Commission on May the 30th 1995 seeking to establish through their respective U.K. subsidiaries, Siemens plc and Babcock International Ltd., a joint venture holding company, Railcare Ltd., which will carry out actvities in the rail transportation sector, primarily within the U.K..

À partir d'installations qui relèvent de Ontario Power Generation dans une centrale appelée Kinetrics, qui se trouve à Kipling, nous collaborons avec Siemens Westinghouse et les aidons à mettre au point leur propriété intellectuelle et des piles à combustible oxyde solide depuis environ dix ans.
Using facilities that are controlled by Ontario Power Generation at a plant called Kinetrics, which is in Kipling. We have been working with Siemens Westinghouse on helping them develop their intellectual property and solid oxide fuel cells for about a decade.