Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder l'appel à quelqu'un
Appel de commentaires
Appel à commentaires
Appeler quelqu'un en témoignage
Autoriser quelqu'un à interjeter appel
Citer quelqu'un comme témoin
Demande de commentaires
Document RFC
Faire appeler quelqu'un par le chasseur
Proposition pour commentaires
RFC

Traduction de «appelle quelques commentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appel à commentaires | demande de commentaires | proposition pour commentaires

request for comment | RFC [Abbr.]


appel de commentaires [ demande de commentaires | document RFC | appel à commentaires ]

request for comments


appeler quelqu'un en témoignage | citer quelqu'un comme témoin

to call someone to witness


appel à commentaires | RFC [Abbr.]

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]




autoriser quelqu'un à interjeter appel [ accorder l'appel à quelqu'un ]

grant s.o. leave to appeal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces arguments appellent quelques commentaires.

There are a few issues with these arguments.


Nous n'avons pas l'intention de nous lancer dans une critique détaillée de ce document d'analyse des rôles masculins et féminins, mais certaines déclarations qu'il contient au sujet de la différence entre les hommes et les femmes appelle quelques commentaires, puisqu'elles dénotent un manque de compréhension ou d'information sur les désavantages que subissent les femmes dans la main-d'oeuvre rémunérée et dans la société en général.

We don't intend to undertake a detailed critique of the gender analysis paper, but there are a number of statements in the paper about differences between women and men that call for comment because they reflect a lack of understanding or information about the disadvantages women face in the paid labour force and in society generally.


La députée du Bloc québécois a soulevé quelques questions qui appellent des commentaires.

The member from the Bloc Quebecois raised a couple of issues which bear some comment.


Je vais maintenant faire appel à David Peterson ou Otto Langer, s'ils ont quelques commentaires finaux à faire, au cas où j'aie oublié quelque chose ou qu'ils aient des remarques à faire en guise de conclusion.

I would like to throw it over to David Peterson or Otto Langer to add any final comments on anything I missed and they would like to raise in closing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains aspects sur le dossier du bureau d’appui appellent quelques commentaires.

Some aspects of the support office issue should be commented on.


Enfin, je voudrais faire quelques commentaires sur l’examen périodique universel, ou EPU, comme on l’appelle.

Finally, let me make a couple of comments on the universal periodic review, or the UPR, as it is known.


- (NL) Madame la Présidente, l’excellent rapport de M. Brie appelle quelques commentaires.

– (NL) Madam President, the excellent report by Mr Brie needs little comment.


Mais la manière dont cette crise a été exploitée, pour critiquer la lenteur des bailleurs de fonds et les accuser de non-assistance à personnes en danger, appelle de ma part quelques commentaires qui visent simplement à présenter une analyse objective de la situation qui prévaut au Niger et à donner une information correcte, en tout cas sur l’aide européenne.

Yet, the way in which this crisis has been exploited to criticise the slowness of the donors and to accuse them of failing to provide aid to people in danger, prompts me to make a handful of remarks aimed simply at presenting an objective analysis of the prevailing situation in Niger and at offering accurate information, at least with regard to European aid.


Nous devons dès lors empêcher à tout prix toute révision à la baisse des objectifs du cadre financier et tout acte de simple consolidation budgétaire que d’aucuns semblent appeler de leurs vœux. Dans ce contexte, je voudrais demander à Mme Grybauskaitė d’avoir l’amabilité de faire quelques commentaires sur les trois prérequis essentiels sur lesquels, selon moi, les perspectives financières doivent se baser.

We must therefore prevent, at all costs, any lowering of the objectives of the Financial Perspectives or any simple act of budgetary consolidation, which some people would appear to want. In this context, I should like to ask Mrs Grybauskaitė kindly to comment on the three essential prerequisites on which, to my mind, the Financial Perspectives ought to be based.


Il reste à déterminer si une telle interprétation de la Convention est justifiée, et cette détermination appelle quelques commentaires sur les principes d’interprétation des traités en droit international.

For that purpose, a few comments must be made on the principles of the interpretation of treaties in international law.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

appelle quelques commentaires ->

Date index: 2021-12-23
w