Traduction de «appelaient le gamin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gamin utilisateur de scripts
script-kiddie

gamin mécanique | machine à mouiller
dummy | mechanical boy

gamin
boy

blanc bec [ gamin ]
cub

enfant de la rue [ enfant des rues | gamin des rues ]
street youth [ street kid | street child ]

gamin [ porteur à l'arche ]
taker-in [ carry-in boy ]

machine à mouiller | gamin mécanique
mechanical boy | dummy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le plus jeune, que ses camarades appelaient le gamin, s'appelait Frank Bourne. Résident de Vancouver, il avait aussi déjà vécu à Winnipeg, où il avait travaillé pour les chemins de fer et avait appuyé le CCF.
The 93 year old, whom the others called the kid, was a man by the name of Frank Bourne who lived in Vancouver but was also at one time from Winnipeg where he worked for the railway and supported the CCF.