Traduction de «appel de gordon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

signe de Gordon [ réflexe de Gordon ]
Gordon's sign

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

appeler d'un jugement | faire appel | former un appel | interjeter appel | relever appel | se pourvoir en appel
to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

appeler
Call

bouton d’appel fixe
Fixed call button

bouton d’appel ambulatoire
Ambulatory call button

appel incident | appel reconventionnel | contre-appel | former un appel reconventionnel
cross-appeal

installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique
apply call distribution system | SBR | operate call distribution system | skills-based call routing

baie Andrew Gordon
Andrew Gordon Bay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jessica Gordon, à titre personnel : Je m'appelle Jessica Gordon.
Jessica Gordon, as an individual: My name is Jessica Gordon.

Mme Robyn Gordon (vice-présidente, Conseil des ressources humaines de logiciels (Canada) Inc.): Je m'appelle Robyn Gordon.
Ms. Robyn Gordon (Vice-President, Software Human Resources Council (Canada) Inc.): I'm Robyn Gordon.

M. Merill Gordon (British Columbia Arts Council): Je m'appelle Merill Gordon.
Mr. Merill Gordon (British Columbia Arts Council): My name is Merill Gordon.

Je lance par conséquent un appel en faveur du renforcement des relations bilatérales avec le Yémen et de l’élaboration de plans en vue de trouver les méthodes les plus efficaces pour améliorer la sécurité et la situation politique, en particulier dans le cadre de la réunion spéciale consacrée à ce thème, qui sera organisée par Gordon Brown à Londres le 28 janvier.
Therefore, I appeal for a strengthening of bilateral relations with Yemen and for drawing up plans for the most effective methods of improving security and the political situation, especially in connection with the special meeting on this subject being organised by Gordon Brown for 28 January in London.

Gordon Brown a appelé les dirigeants à ne pas créer de nouvelles barrières au commerce et à l’investissement tant que la crise économique sévit.
Brown has called for leaders to avoid putting up barriers to trade and investment during the times of economic crisis.

Pour ce qui est de la surveillance, la nécessité de créer de nouvelles autorités a été débattue. À cet égard, nombreux - tels que Gordon Brown, pas plus tard qu’aujourd’hui - ont appelé de leurs vœux l’instauration d’un système européen, voire mondial, de supervision des marchés financiers.
On the matter of supervision, there has been discussion of the need for new authorities, in which regard many – I saw Gordon Brown only today – have been pressing for a common European, indeed even a global, system of financial supervision.

Je m'appelle Deborah Gordon-El-Bihbety et je suis présidente et directrice générale du Conseil pour la recherche en santé du Canada.
My name is Deborah Gordon-El-Bihbety, and I'm the president and CEO of the Council for Health Research in Canada.

Je soutiens dès lors, au Royaume-Uni, les appels lancés par le ministre Gordon Brown en faveur de la collaboration et de l’adoption de l’esprit britannique.
Hence, in the United Kingdom I support Chancellor Gordon Brown’s calls for a willingness and for procedures to embrace Britishness.

Mme Diane Gordon (Community Fisheries Development Centre—Richmond): Je m'appelle Diane Gordon et je suis coordonnatrice de projet dans le cadre du Programme d'assistance aux chômeurs de Steveston.
Ms. Diane Gordon (Community Fisheries Development Centre—Richmond): I'm Diane Gordon, the project coordinator for the unemployment assistance program here in Steveston.