Traduction de «appel annuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appel annuel
Annual Appeal

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

appeler d'un jugement | faire appel | former un appel | interjeter appel | relever appel | se pourvoir en appel
to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

depuis le début de l'exercice [ cumul annuel | depuis le début de l'année | cumul de l'année | cumul annuel jusqu'à ce jour | cumul jusqu'à ce jour | cumul annuel au ... | cumul au ... | cumul de l'année | cumulatif annuel | total cumulé de l'année | annuel cumulatif | cumul depuis le début de l'exercice | cum ]
year-to-date [ YTD | year to date ]

audit annuel | vérification des états financiers de l'exercice | vérification annuelle | révision des comptes annuels | contrôle des comptes annuels | audit des comptes annuels
annual audit

congé annuel pris par anticipation [ avance de congé annuel | congé annuel par anticipation | congé annuel accordé par anticipation ]
advance annual leave

ajustement annuel [ rajustement annuel | révision annuelle | réévaluation annuelle ]
annual adjustment

installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique
apply call distribution system | SBR | operate call distribution system | skills-based call routing

auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels
call centre quality assurance auditor | call centre quality audit associate | call centre quality analyst | call centre quality auditor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une proportion croissante des 180 millions d’appels annuels aux services d’urgence proviennent de téléphones mobiles (actuellement entre 60 et 70%).
More and more of the 180 million calls to the emergency services per year originate from mobile phones (currently 60-70%).

Les fonds alloués par l'UE aux 52 projets sélectionnés lors de l'appel pluriannuel de 2013 et aux 54 projets sélectionnés lors de l’appel annuel de 2013 permettront d'accélérer l'achèvement du réseau RTE-T et d'étudier des moyens innovants de réduire l’empreinte carbone du secteur des transports.
The 52 projects selected from the 2013 Multi-Annual Call and the 54 from the 2013 Annual Call will use the EU’s financial support to bring forward the completion of the TEN-T network as well as studying innovative ways of reducing the transport sector’s carbon footprint.

Pour 89 des projets sélectionnés à l'issue de l’appel pluriannuel pour 2012 et pour 83 des projets sélectionnés à l'issue de l’appel annuel 2012, ces fonds serviront à soutenir le développement du réseau RTE-T: depuis des études préliminaires pour de nouveaux projets jusqu'à des subventions complémentaires visant à soutenir des initiatives en matière de construction en cours de réalisation, et ce pour tous les modes de transport.
89 projects selected from the 2012 Multi-Annual Call and 83 from the 2012 Annual Call will use this financial support to help realise TEN-T network development – ranging from preliminary studies for new projects to top-up grants aimed to help assist on-going construction initiatives, in all transport modes.

Le financement octroyé à ces projets pour l'appel annuel 2011 servira tant à la construction et/ou à la modernisation des liaisons existantes qu'au soutien aux grands axes de transport, aux partenariats public-privé (PPP) et aux instruments financiers innovants.
These 74 projects, selected as a result of the 2011 annual call, will use EU financial support for a variety of purposes, ranging from the construction and/or upgrade of current links, support of transport corridors, Public-Private Partnerships (PPPs) and innovative financial instruments.

La Commission européenne a lancé son appel annuel à propositions à financer au titre du programme LIFE+, le Fonds européen de l'environnement.
The European Commission has launched its annual call for proposals to be funded under the LIFE+ programme, the European fund for the environment.

l’établissement du budget de l’appel annuel, de l’organisation centrale des appels de propositions communs et de la réception centralisée des propositions de projets (guichet unique),
the establishment of the yearly call budget, central organisation of common calls for proposals and reception of the project proposals (single entry point),

Ces priorités nationales annuelles ne sont pas soumises dans le cadre de l'appel annuel à propositions pour le budget 2007.
No such priorities shall be submitted with respect to the annual call for proposals for the 2007 budget.

5. La Commission lance un appel annuel à propositions pour les volets visés à l'article 4, paragraphe 1, en prenant en compte, notamment, le programme stratégique pluriannuel établi à l'annexe II et toute priorité nationale annuelle soumise conformément au paragraphe 4 du présent article.
5. The Commission shall make an annual call for proposals for the components listed in Article 4(1), having regard, in particular, to the multi-annual strategic programme set out in Annex II and any national annual priorities submitted in accordance with paragraph 4 of this Article.

lancer - jusqu'en 2006 - des appels annuels à des projets à grande échelle afin de soutenir la formation et la coopération internationales dans le domaine de l'animation de jeunesse.
launch, between now and 2006, calls for large-scale projects on an annual basis to support capacity-building and innovation with regard to international training and cooperation in the field of youth work.

Un depart rapide et du progres soutenu Depuis le lancement d'ESPRIT, sur la base d'appels annuels aux propositions, 201 projets de RD precompetitifs ont ete entrepris dans les domaines de la microelectronique, des systemes de traitement de l'information (technologie du logiciel et traitement avance de l'information) et des applications des technologies de l'information (production integree par ordinateur et systemes bureautiques integres).
A quick start-up and steady progress Since ESPRIT was launched and based on annual calls for proposals, 201 precompetitive RD projects are underway in the areas of Microelectronics, Information Processing Systems (Software Technology and Advanced Information Processing) and IT Applications (Computer Integrated Manufacture and Integrated Office Systems).