Traduction de «appartement de luxe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appartement de luxe
luxury apartment

appartement de grand luxe
high class apartment

impôt de luxe | impôt somptuaire | impôt sur le luxe | taxe de luxe | taxe sur les produits de luxe
luxury tax

appartement modèle | appartement témoin | appartement type
show flat

penthouse [ appartement luxueux sur toit-terrasse | appartement-terrasse | appartement de terrasse | appartement à terrasse ]
penthouse [ penthouse apartment ]

appartement en multipropriété [ appartement en multi-propriété | appartement en propriété par périodes | appartement en pluripropriété ]
time share unit

industrie des produits de luxe [ article de luxe | produit de luxe ]
luxury products industry [ luxury product ]

condominium d'appartements | condominium par appartements
apartment condominium

appartement de vacances | résidence de vacances
holiday apartment | holiday flat | vacation apartment

appartement en attique
loft apartment (1) | attic apartment (2) | loft flat (3) | attic flat (4) | penthouse (5)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On disait que ce projet est payant pour l'industrie du logement et qu'à Halifax, l'activité sera concentrée sur les condominiums et les appartements de luxe.
They said that this project is paying off for the housing industry, and within Halifax activity will be concentrated around high-end apartments and condominiums.

En vertu de l'entente de partenariat mixte, la moitié du complexe sera réservé à des activités commerciales, notamment à des magasins et à des appartements de luxe.
Under the terms of the public-private partnership, half of the site will be allotted to commercial and retail interests, including exclusive apartments.

Le sénateur Angus : Il y avait autrefois un immeuble tout à côté du Château Laurier, à l'endroit où se dresse maintenant un immeuble d'appartements de luxe, avec le Metropolitan Grill en bas.
Senator Angus: There used to be a building next door to the Chateau Laurier and now there is a fancy condominium building, the Metropolitan Grill is downstairs.

Mais malgré ça, si vous n'avez pas besoin de manger du filet mignon tous les jours, de vivre dans un appartement haut de gamme du centre-ville, et de conduire une voiture de luxe, le coût de la vie y est moins cher qu'à Toronto.
Despite this, if you do not need to eat filet mignon, live in high-end apartments in the shopping and tourist district or drive luxury cars, it is cheaper to live in than Toronto is.