Vertaling van "appareils électriques divers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareils électriques divers
miscellaneous power equipment

matériel électrique [ appareil électrique | compteur électrique | disjoncteur | douille | équipement électrique | fusible | interrupteur | prise de courant ]
electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]

appareil électrique de mesure | appareil mesureur électrique
electrical measuring instrument

appareil électrique d'étourdissement | appareil électrique servant à l'étourdissement
electric animal-stunning equipment | electric stunner | electrical animal-stunning equipment | electrical stunning apparatus | electrical stunning equipment

accident causé par un câblage ou un appareil électrique à l'extérieur
Accident caused by electric wiring or appliance outdoors

accident causé par des fils ou un appareil électriques en plein air
Accident caused by electric wiring or appliance outdoors

régleur d'appareils électriques [ régleuse d'appareils électriques | ajusteur d'appareils électriques | ajusteuse d'appareils électriques ]
electrical apparatus fitter

monteur d'appareils électriques en atelier [ monteuse d'appareils électriques en atelier | monteur d'appareils électriques à l'établi | monteuse d'appareils électriques à l'établi ]
electrical appliance bench assembler

monteur d'appareils électriques(B + L) | monteur de matériel électrique
assembler

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des mesures ont été adoptées concernant divers appareils électriques et électroniques ménagers, notamment les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les lave-linge, les téléviseurs, ainsi que les pneumatiques, et aussi des produits industriels tels que les moteurs, les ventilateurs et les pompes.
Measures have been adopted for a number of electronic appliances, including domestic dishwashers, refrigerators, washing machines, televisions and tyres as well as industrial products such as motors, fans and pumps.

Le Canada exporte de l'équipement mécanique et électrique divers, notamment du matériel de construction lourde et d'exploitation minière, des dispositifs de communication, des appareils de filtration ou de purification, des pompes, de la machinerie et des pièces, vers la Jordanie — pour une valeur qui a totalisé 9,2 millions de dollars en 2010.
Canada exports a variety of mechanical and electrical machinery to Jordan, $9.2 million in 2010, including heavy construction and mining equipment, communications equipment, filtration or purification devices, pumps, machinery and components.

des centaines de secteurs, aussi divers que les activités de service liées aux services financiers et à l'assurance, les agences de publicité, la confection de glaces, la fabrication de papiers peints, la viniculture, l'éclairage électrique et les appareils domestiques, les télécommunications par satellite, ainsi que l'extraction de pétrole et de gaz, comptent aussi parmi les secteurs à haute intensité de DPI, et nombre d'entre eux ont recours simultanément à plusieurs DPI.
Hundreds of industries, as diverse as services activities related to financial services and insurance, advertising agencies, ice cream manufacture, wallpaper manufacture, wine production, electric lighting and domestic appliances, satellite telecommunications, and extraction of oil and gas are also all IPR-intensive, and many make simultaneous use of more than one IP right.

Cette approche sécurité s’est concrétisée principalement par l’interdiction de l’utilisation du plomb, du mercure, du cadmium dans des produits aussi divers que les appareils ménagers, les postes de radio et de télévision ou encore les trains électriques et les jeux vidéo.
This safety approach was implemented mainly through a ban on the use of lead, mercury and cadmium in products as diverse as domestic appliances, radio and television sets, electric trains and video games.

Cette technique réglementaire couvre des secteurs économiques aussi divers que les appareils ménagers, les autres matériels électriques, les dispositifs médicaux, les machines, les appareils sous pression, les instruments de mesure, les jouets, les équipements de protection individuelle et d’autres.
This regulatory technique covers very wide industrial sectors such as household appliances, other electrical equipment, medical devices, machinery, electrical and pressure equipment, measuring instruments, toys, personal protection equipment and many others.

Captv M.F. Williamson: Je crois qu'à l'époque, les autres sous-marins diesel-électriques de cette taille et de cette capacité étaient les appareils néerlandais de la classe Walrus, les appareils australiens de la classe Collins, et divers sous-marins de fabrication allemande.
Capt(N) M.F. Williamson: I believe the other diesel-electric submarines of this size and capability at the time were the Dutch Walrus class, the Australian Collins class, and a variety of German-built submarines.

Si les produits de substitution se trouvent parfois à divers stades de maturité technique, les piles au cadmium peuvent être remplacées dans un certain nombre d'appareils (tels que les téléphones mobiles, les ordinateurs, les caméscopes, les outils électriques, les lampes de secours).
While the substitutes are sometimes at different stages of technical maturity, cadmium batteries can be substituted in a number of applications (such as mobile phones, computers, camcorders, power tools, emergency lighting).