Traduction de «appareil à diffraction électronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appareil à diffraction électronique
electron diffraction instrument

appareil de commande électronique [ appareil à commande électronique | appareil de mesure à commande électronique ]
electronic control instrument

appareil à faisceau électronique
electron beam apparatus

diffraction d'électrons lents | diffraction électronique à basse énergie
low energy electron diffraction | LEED [Abbr.]

appareil à diffraction | diffractomètre | dispositif de diffraction
diffraction instrument | diffractometer

assembler des appareils de communication électronique | assembler un appareil de télécommunication | assembler des appareils de télécommunication | concevoir des appareils de télécommunication
Assemble Small Objects And Parts | assemble telecommunications devices

installer des appareils électriques et électroniques
construct electrical and electronic equipment | introduce electric and digital components and systems | install electrical and electronic equipment | institute electric and digital components and systems

Monteurs d’appareils électriques et électroniques
Electrical and electronic equipment assemblers

télémètre électronique [ télémètre électrique | télémètre à contacts électriques | appareil électronique de mesure des distances | appareil de mesure électronique des distances | appareil de mesure de distances par ondes électro-magnétiques ]
electronic distance measuring instrument [ electronic distance-measuring instrument | electronic distance meter | electrical range finder | electronic range finder | EDM-instrument ]

appareil électronique
electronic device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21008a - EN // Compatibilité électromagnétique des appareils électriques et électroniques
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21008a - EN // Electromagnetic compatibility of electrical and electronic apparatus

Compatibilité électromagnétique des appareils électriques et électroniques Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Electromagnetic compatibility of electrical and electronic apparatus Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

En vue de faciliter le bon fonctionnement du marché intérieur, la Commission devrait contrôler les progrès réalisés dans le cadre de la directive 2004/52/CE en ce qui concerne la mise en œuvre, dans les délais prévus, d’un véritable service de péage électronique européen ramenant à une unité le nombre des appareils de péage électronique équipant un véhicule donné, appareil qui soit parfaitement compatible avec les systèmes électroniques de recouvrement des redevances de l’ensemble des États membres.
With a view to facilitating the proper functioning of the internal market, the Commission should monitor progress made in the framework of Directive 2004/52/EC to implement within the agreed dates a genuine European Electronic Toll Service which limits the number of electronic toll devices in a given vehicle to one unit which is fully compatible with the electronic fee collection systems of all the Member States.

considérant qu'il est nécessaire de développer des instruments financiers et d'allouer les ressources budgétaires nécessaires à l'amélioration de l'efficacité énergétique et de réviser et d'adapter continuellement les normes d'efficacité des appareils électriques et électroniques en fonction de l'évolution du marché, ainsi que d'étendre les normes aux gros appareils industriels, et d'envisager de rendre obligatoire sur les appareils une fonction de mise à l'arrêt,
whereas there is a need to develop financial instruments, to allocate the necessary budgetary resources for the improvement of energy efficiency and to constantly review and adjust efficiency standards for electrical and electronic appliances in line with market developments, as well as to extend standards to cover large industrial appliances and to consider making it compulsory for devices to have a switch-off function,

Méthode utilisant soit un appareil à peser électronique qui sèche le houblon à l'aide de rayons infrarouges ou d'air chauffé, soit un appareil de mesure électrique, ces appareils indiquant sur une échelle le taux d'humidité de l'échantillon traité.
Method using either an electronic weighing machine which dries the hops with infra-red rays or hot air, or an electric measuring apparatus, which registers on a scale the degree of humidity of the sample taken.

Elle vise à harmoniser les dispositions de droit national assurant la protection contre les perturbations électromagnétiques des équipements de manière à garantir la libre circulation des appareils électriques et électroniques au sein du marché intérieur.
It aims to harmonise the provisions of national law ensuring the protection of equipment against electromagnetic disturbance in order to guarantee the free movement of electrical and electronic apparatus within the internal market.

Compatibilité électromagnétique des appareils électriques et électroniques
Electromagnetic compatibility of electrical and electronic apparatus

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21008a - EN - Compatibilité électromagnétique des appareils électriques et électroniques
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21008a - EN - Electromagnetic compatibility of electrical and electronic apparatus

La proposition de directive relative aux déchets de matériel électrique et électronique qui est actuellement examinée par le Conseil et le Parlement européen aura certainement un fort impact sur la collecte sélective et l'élimination écologiquement rationnelle des appareils électriques contenant des PCB car elle prévoit l'obligation expresse de séparer les éléments dangereux des appareils électriques et électroniques avant tout traitement subséquent.
The proposal for a Directive on Waste from Electric and Electronic Equipment, which is now being discussed by Council and the European Parliament, will certainly have a strong impact on the separate collection and environmentally sound disposal of electrical equipment containing PCBs, as it contains an explicit obligation of segregation of the hazardous components of electric and electronic equipment before any subsequent treatment is applied.

1) « appareils », tous les appareils électriques et électroniques, ainsi que les équipements et installations qui contiennent des composants électriques et/ou électroniques;
1'. apparatus' means all electrical and electronic appliances together with equipment and installations containing electrical and/or electronic components.