Vertaling van "appareil sélectif de mesure de puissance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareil sélectif de mesure de puissance | wattmètre sélectif
selective power-measuring device

appareil de mesure des puissances incidente et réfléchie
reflected forward power tester [ R.F. power tester ]

appareil de mesure totalisateur de puissance électrique
electrical power summation-meter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, il a été observé un très faible niveau de conformité aux dispositions de la directive parmi les appareils radio à basse puissance et, dans une moindre mesure, dans d’autres domaines.
In particular, a very low level of compliance to the provisions of the Directive was observed among low power radio devices and to a lesser extent in other areas.

Connecter un appareil de mesure agréé capable de mesurer la puissance efficace pour une source de tension en courant alternatif correspondant à la combinaison tension/fréquence associée au test.
Connect an approved meter capable of measuring true power to an ac line voltage source set to the appropriate voltage/frequency combination for the test.

Faire en sorte que l'appareil de mesure commence à collecter les valeurs de puissance efficace toutes les secondes, et commencer à prendre des mesures.
Set the meter to begin accumulating true power values at an interval of 1 reading per second, and begin taking measurements.

Matériel d'essai: Le but est de mesurer avec précision la consommation en puissance EFFICACE d'un appareil ou d'un écran.
Testing Equipment: The goal is to accurately measure the TRUE power consumption of the device or monitor.

Les appareils de mesure du couple et de la vitesse doivent permettre de mesurer la puissance dans les limites indiquées.
The instrumentation for torque and speed measurement shall allow the measurement of the power within the given limits.

Les appareils de mesure du couple et de la vitesse doivent permettre de mesurer la puissance au frein dans les limites indiquées.
The instrumentation for torque and speed measurement shall allow the measurement of the shaft power within the given limits.

Les niveaux de bruit aérien émis par l'appareil, exprimés en puissance acoustique et mesurés selon la norme EN 60456:1999 sur la base du cycle normalisé "coton 60 °C" retenu par la directive 95/12/CE, ne doivent pas excéder 56 dB (A) en LWAd pendant le lavage et 76 dB (A) en LWAd pendant l'essorage.
Airborne acoustical noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed LWAd 56 dB(A) during washing or LWAd 76 dB(A) during spinning, measured according to EN 60456:1999, using the same standard 60 °C cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.

LES ORGANISMES AGREES ACCORDENT L'ATTESTATION D'EXAMEN CEE DE TYPE A TOUT TYPE D'APPAREIL DONT LE NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE DES BRUITS AERIENS , MESURE DANS LES CONDITIONS PREVUES A L'ANNEXE I DE LA DIRECTIVE 79/113/CEE , MODIFIEE PAR L'ANNEXE I DE LA PRESENTE DIRECTIVE , N'EXCEDE PAS LES NIVEAUX DE PUISSANCE ACOUSTIQUE ADMISSIBLE INDIQUES DANS LE TABLEAU SUIVANT :
THE APPROVED BODIES SHALL ISSUE AN EEC TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE FOR EACH TYPE OF APPLIANCE THE SOUND POWER LEVEL OF WHICH , MEASURED IN THE MANNER LAID DOWN IN ANNEX I TO DIRECTIVE 79/113/EEC , AS AMENDED BY ANNEX I TO THIS DIRECTIVE , DOES NOT EXCEED THE PERMISSIBLE SOUND POWER LEVEL GIVEN IN THE FOLLOWING TABLE :