Vertaling van "appareil de séparation par couleur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareil de séparation par couleur
color separator [ color sensitive sorting machine | colorimetric sorter ]

appareil photographique à séparation de couleurs
beamsplitter camera

sélection des couleurs [ sélection chromatique | séparation des couleurs | séparation chromatique ]
colour separation [ color separation ]

sélection des couleurs | séparation des couleurs | sélection directe des couleurs
colour separation | color separation | separation | colour selection | direct colour

séparer les couleurs [ partager les couleurs ]
break for colour [ break up for color | dissect for colors ]

séparation des couleurs par masque manuel | présélection des couleurs
mechanical colour separation

séparation des couleurs
color separation

appareil de mesure des couleurs
colour measuring apparatus

appareil de séparation des gaz | boîte froide
cold box | gas separation unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ne le voient pas un appareil technologie séparé, tandis que les moins jeunes considèrent le téléphone cellulaire comme un appareil qu'ils utilisent pour parler à quelqu'un d'autre, mais certainement pas comme quelque chose qui fait partie de leur corps.
They do not see it as a separate piece of technology, whereas older people see the cell phone as something they use to talk to somebody, and certainly noat as part of their body.

Lorsque j'ai rencontré Joe Randall, le président d'Air Nova, à Québec, je lui ai parlé du fait qu'il avait gardé des appareils Beechcraft peinturés aux couleurs d'Air Alliance.
When I met in Quebec City with Joe Randall, the President of Air Nova, I discussed with him the fact that he had held on to some Beechcraft planes painted in the Air Alliance colours.

Le directive dite "DEEE" (2002/96/CE) impose aux États membres de collecter les déchets d'appareils électroniques séparément.
The so-called WEEE directive (2002/96) requires member states to collect waste electronic devices separately.

sont utilisées dans les sols sans transformation préalable, dans le cas du lisier, du contenu de l’appareil digestif séparé de l’appareil digestif, du lait, des produits à base de lait et du colostrum, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.
applied to land without processing, in the case of manure, digestive tract content separated from the digestive tract, milk, milk-based products and colostrum which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease.

f)sont utilisées dans les sols sans transformation préalable, dans le cas du lisier, du contenu de l’appareil digestif séparé de l’appareil digestif, du lait, des produits à base de lait et du colostrum, si l’autorité compétente estime qu’il n’y a pas de risque de propagation d’une quelconque maladie grave transmissible.
(f)applied to land without processing, in the case of manure, digestive tract content separated from the digestive tract, milk, milk-based products and colostrum which the competent authority does not consider to present a risk for the spread of any serious transmissible disease.

Ou le gouvernement conservateur n'essaie-t-il pas plutôt de former l'appareil judiciaire selon ses couleurs, ses idéologies?
Or is the Conservative government trying rather to imbue the judiciary with its ideology?

Exigences relatives au duplexage pour les photocopieuses, appareils multifonctions et imprimantes couleur
Duplexing Requirements for Colour Copiers, MFDs, and Printers

Y compris les appareils couleur fonctionnant par électrophotographie, les appareils couleur à transfert thermique.
Including colour electrophotography and colour thermal transfer.

Selon l'EPA, des spécifications distinctes seront peut-être nécessaires pour les appareils travaillant en couleur, compte tenu des progrès techniques probables dans le domaine de l'imagerie en couleur, mais pour l'instant ces appareils sont couverts par les présentes spécifications.
EPA anticipates that a separate Specification may ultimately be required to cover colour devices, because of likely technological developments related to colour imaging, but for now these devices are included in this Specification.

Le règlement précédent couvrait tous les récepteurs de télévision en couleurs, sauf dans le cas de la Corée et de la Chine pour lesquelles les mesures se limitaient aux petits appareils récepteurs de télévision en couleurs (à savoir les appareils dont la diagonale de l'écran excède 15,5 cm, mais n'est pas supérieure à 42 cm).
The previous regulation covered all colour TVs, except for Korea and China for which the measures were limited to small-screen colour TVs (i.e. with a diagonal screen size of more than 15.5 cm but no greater than 42 cm).