Traduction de «apparaît incompatible avec le principe que nous souhaitons transmettre » (Français → Anglais) :

De son côté, le 9 août témoigne plutôt d'un repli sur soi qui apparaît incompatible avec le principe que nous souhaitons transmettre aux autres générations en cette occasion.
As for August 9, it reflects a form of self-centredness or isolationism that is not consistent with the principle we want to convey to future generations on that occasion.

Le principal message que nous souhaitons vous transmettre aujourd'hui en ce qui concerne les priorités du programme de commerce international du Canada se résume en trois ou quatre points.
Our key message to you today in terms of Canada's international trading agenda priorities is simply about three or four points.