Par contre, si le laps de temps nécessaire aux processus dynamiques dont vous parlez vous apparaît excessivement long, je crois alors que lesdits processus ne sont pas vraiment suffisants et qu'une intervention du gouvernement s'impose.
On the other hand, if the amount of time it would take to have the dynamic processes you're talking about is perceived by you guys to be an unduly long amount of time, then I think that the processes you talk about really aren't sufficient and require government intervention.
