Je dirais, à notre défense, qu'elles n'étaient pas si mauvaises, mais certaines organisations nous ont répondu qu'elles ne comptaient que six employés et qu'une structure de comité leur apparaissait totalement inutile; ils peuvent tous s'asseoir autour de la même table.
They weren't bad ideas, I'd say, in our defence, but some of the departments told us that they have six employees and to have a committee structure created is completely useless to them; when they sit around the table, they're all there.
