Vertaling van "api pnr dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déshuileur API | séparateur API | séparateur longitudinal API
API oil water separator | API separator

pomme d'api | Api
lady apple | Christmas apple | Api

interface de programmation d'applications [ API | interface de programmation d'application | interface API | interface de programmation | interface de programme d'application ]
application programming interface [ API | application program interface ]

api [ pomme d'api ]
Lady apple

concevoir les interfaces d’application | Google Map API | concevoir des interfaces d’application | Windows API
design API | design application interfaces

dossier passager | PNR
passenger name record | PNR

Procédure concernant les normes radioélectriques [ PNR | Procédure sur les normes radioélectriques ]
Radio Standard Procedure

aérodrome de dégagement retour PNR
return alternate airport | return alternate

parc naturel régional | PNR [Abbr.]
natural park | nature park

Parti national religieux | PNR [Abbr.]
National Religious Party | NRP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nouvel intervenant : Je ne connais pas le détail de cette information, mais je pense que ce doit être la même chose que ce que nous appelons au Canada l'API — l'information préalable sur les voyageurs — qui ne sont ni plus ni moins que des renseignements de base, de même que le dossier du passager, autrement appelé PNR.
New Speaker: I do not know the extent of the information, but I suspect it is the equivalent of what we refer to in Canada as AIP — advance passenger information — which is basically your tombstone data, as well as passenger name record or PNR.

Il s'agit des renseignements qui nous sont transmis soit par l'ACI, soit par API/PNR, dans le cas de passagers aériens.
I think what we're talking about there is the information that comes to us either through our ACI process or through API/PNR, in the case of passenger travel by air.

e) le rôle des compagnies aériennes, du Service de Recherche du Congrès américain (CRS) ou d'organisations privées (telles que le SITA et AMADEUS) dans la transmission de données concernant les passagers et les moyens envisagés (APIS, PNR, etc.) à des fins de sécurité publique,
the role to be played by airlines, the Congressional Research Service (CRS) or private organisations (such as the SITA and AMADEUS) in transferring passengers' data and the means envisaged (APIS, PNR, etc.) for public-security purposes,

le rôle des compagnies aériennes, des systèmes informatisés de réservation (SIR) ou d'organisations privées (telles que le SITA et AMADEUS) dans la transmission de données concernant les passagers et les moyens envisagés (APIS, PNR, etc.) à des fins de sécurité publique,
the role to be played by airlines, the Computerized Reservation Systems or private organisations (such as the SITA and AMADEUS) in transferring passengers' data and the means envisaged (APIS, PNR, etc.) for public-security purposes,

(i) un ensemble d’engagements canadiens portant sur la protection des données API/PNR transférées par des compagnies aériennes opérant entre l’Union européenne et le Canada.
(i) A set of Canadian commitments covering protection of the API/PNR data transferred by airlines flying from the EU to Canada.

(i) un ensemble d’engagements couvrant la protection des données API/PNR transférées par des compagnies aériennes opérant entre l’UE et le Canada.
(i) a set of commitments covering protection of the API/PNR data transferred by airlines flying from the EU to Canada.

À partir de la réception initiale et pendant 72 heures, toutes les informations API/PNR seront accessibles uniquement à un nombre limité d'agents de l'ASFC, d'agents des services de renseignement, tandis que l'autorité canadienne de protection des données et les autorités des États membres pourront contrôler le flux des données.
From the initial receipt and up to 72 hours, all available API and PNR information will be accessible only to a limited number of CBSA targeters and intelligence officers, the Canadian data protection authority and the MS authorities could control the flow of the data.

le rôle à jouer par les compagnies aériennes s'agissant du transfert des données des passagers et les moyens envisagés (APIS, PNR, etc.) à des fins de sécurité publique;
the role to be played by airlines in transferring passengers' data and the means envisaged (APIS, PNR, etc.) for public-security purposes,

Par conséquent, nous recommandons que le projet de loi C-17 soit amendé et réorienté de manière radicale, notamment en révisant la disposition portant création d'une base de données Big Brother API/PNR.
Consequently, we recommend that Bill C-17 be amended and radically refocused, in combination with a revision of the provision setting up the Big Brother API/PNR database itself.