Il est donc particulièrement important que l’Office alimentaire et vétérinaire (AOV) de la Commission européenne réalise une part plus importante de ces inspections sur site dans des pays tiers. En 2008, cette proportion n’était que de 30%.
It is therefore especially important that the European Commission’s Food and Veterinary Office, the FVO, should conduct an increasing proportion of its on-site inspections in third countries. In 2008 the figure was only 30%.
