Vertaling van "anévrisme qui sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anévrisme rupturé | anévrisme rompu
ruptured aneurysm

anévrisme de l'aorte [ anévrisme aortique | anévrysme de l'aorte | anévrysme aortique ]
aortic aneurysm

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

traitement par spires à détachement contrôlé de l'anévrisme intracrânien [ traitement par spirales métalliques à détachement contrôlé de l'anévrisme intracrânien ]
detachable coil treatment for intracranial aneurysms

anévrisme artériel circonscrit | anévrisme vrai
dilatation aneurysm

anévrisme diffus | anévrisme faux
false aneurysma

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

Absence | Anévrisme | Dilatation | Aplasie | congénital(e) | de l'aorte | Anévrisme du sinus de Valsalva (rompu) Double arc aortique [anneau vasculaire de l'aorte] Hypoplasie de l'aorte Persistance de:arc aortique droit | convolution de l'arc aortique
Absence | Aplasia | Congenital:aneurysm | dilatation | of aorta | Aneurysm of sinus of Valsalva (ruptured) Double aortic arch [vascular ring of aorta] Hypoplasia of aorta Persistent:convolutions of aortic arch | right aortic arch

anévrisme | anévrysme
aneurysm

angiome | anévrisme spongieux
angioma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, quelqu'un qui a mal à la tête et qui ne consulte pas un médecin ou des services de santé peut finir pas développer un anévrisme qui sera évidemment beaucoup plus coûteux à soigner pour le régime de soins de santé.
Someone who might, for instance, suffer a headache and does not go to a doctor or a health care facility might otherwise wind up with an aneurism, which of course will be more expensive to the health care system.