Vertaling van "any recognized " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

anis [ graine d'anis vert | anis vert ]
anise [ aniseed | aniseseed | anise seed | green anise ]

anis | anis vert
anise

essence de badiane [ essence d'anis étoilé | huile d'anis étoilé ]
star anise oil [ star aniseed oil | anise oil | stellated anise oil | badiana oil | star anis oil ]

badiane [ anis étoilé | badiane de Chine | anis de Chine ]
star anise [ Chinese anise | Chinese star anise | badian | star aniseed ]

anis
anis

anis vert
anise vert (1) | anise (2) | aniseed (3) | green anise (4)

graine d'anis
anise seed | aniseed

anis étoilé
star anise (1) | badian (2)

anisette | liqueur d'anis
anisette

graine d'anis
Anise seed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Que pensez-vous de «any recognized body representing other Dene or Métis»?
What if it's “any recognized body representing other Dene or Métis”?

That this House should recognize the Canadian flag as an acceptable symbol that may be displayed at any time on the desks of Members of Parliament in the House of Commons provided that only one flag be displayed on a Member's desk at any given time, and that the said flag remain stationary for the purposes of decorum and be no larger than the standard recognized desk flag.
That this House should recognize the Canadian flag as an acceptable symbol that may be displayed at any time on the desks of Members of Parliament in the House of Commons provided that only one flag be displayed on a member's desk at any given time, and that the said flag remain stationary for the purposes of decorum and be no larger than the standard recognized desk flag.

Should Cyprus decides to apply this Decision according to Article 2 (3), Cyprus would be obliged to recognize all documents cover by Article 2 (1) and (2) including visas with limited territorial validity issued to nationals of Kosovo, although it does not yet recognize Kosovo, until Cyprus is fully implementing the Schengen aquis.
Should Cyprus decides to apply this Decision according to Article 2(3), Cyprus would be obliged to recognize all documents cover by Article 2(1) and (2) including visas with limited territorial validity issued to nationals of Kosovo, although it does not yet recognize Kosovo, until Cyprus is fully implementing the Schengen aquis.

In 2006, her activity as a social entrepreneur supporting women leaders was recognized by the US Department of State and Fortune Magazine.
In 2006, her activity as a social entrepreneur supporting women leaders was recognised by the US Department of State and Fortune Magazine.

The reduction of poverty has been recognized as the principle aim for development cooperation policy.
The reduction of poverty has been recognised as the principle aim for development cooperation policy.

Under the Lisbon Treaty, development cooperation has been recognized as one of the elements of the EU's external action.
Under the Lisbon Treaty, development cooperation has been recognised as one of the elements of the EU’s external action.

– vu l'article 270, paragraphe 3 de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et la Colombie et le Pérou, signé en mars 2010, selon lequel les parties sont convenues de promouvoir les bonnes pratiques commerciales liées à la responsabilité sociale des entreprises, et «recognize that flexible, voluntary, and incentive-based mechanisms can contribute to coherence between trade practices and the objectives of sustainable development»,
– having regard to Article 270(3) of the free trade agreement concluded between the European Union and Colombia and Peru in March 2010, which states that ‘the Parties agree to promote best business practices related to corporate social responsibility’, and to Article 270(4) of the agreement, which states that ‘the Parties recognise that flexible, voluntary and incentive-based mechanisms can contribute to coherence between trade practices and the objectives of sustainable development’,

– vu l'article 270, paragraphe 3 de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et la Colombie et le Pérou, signé en mars 2010, selon lequel les parties sont convenues de promouvoir les bonnes pratiques commerciales liées à la responsabilité sociale des entreprises, et "recognize that flexible, voluntary, and incentive-based mechanisms can contribute to coherence between trade practices and the objectives of sustainable development",
– having regard to Article 270(3) of the free trade agreement concluded between the European Union and Colombia and Peru in March 2010, which states that ‘the Parties agree to promote best business practices related to corporate social responsibility’, and to Article 270(4) of the agreement, which states that ‘the Parties recognise that flexible, voluntary and incentive-based mechanisms can contribute to coherence between trade practices and the objectives of sustainable development’,

Recognizing that wild flora and fauna constitute a natural heritage of aesthetic, scientific, cultural, recreational, economic and intrinsic value that needs to be preserved and handed on to future generations;
reconnaissant que la flore et la faune sauvages constituent un patrimoine naturel d'une valeur esthétique, scientifique, culturelle, récréative, économique et intrinsèque, qu'il importe de préserver et de transmettre aux générations futures;

RECOGNIZING the contribution of the Economic Commission for Europe to the multilateral implementation of the pertinent provisions of the Final Art of the Conference on security and cooperation in Europe,
RECONNAISSANT la contribution de la commission économique pour l'Europe à l'application multilatérale des dispositions pertinentes de l'acte final de la conférence sur la sécurité et la coopération en Europe,