Vertaling van "anxieusement de voir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

va te faire cuire un œuf [ va te faire voir ailleurs | va voir si j'y suis | laisse-moi tranquille | va voir ailleurs | va te faire voir | lâche-moi la grappe | lâche-moi les baskets | fous-moi la paix | va te faire voir chez les Grecs | va te faire foutre | fais de l'air ]
go jump in the lake [ take a hike ]

il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]
he is bound to come to see us

mettre fin au voir dire [ clore le voir-dire | clôturer le voir-dire ]
close the voir dire

voir dire | voir-dire
voir dire

anxiété de performance | angoisse de la performance | anticipation anxieuse
performance anxiety

trouble de l'adaptation avec humeur anxieuse
Adjustment disorder with anxiety

personnalité anxieuse | personnalité évitante
anxious personality | avoidant personality

psychose interprétative à forme anxieuse | psychose relationnelle
anxiety psychosis of reference

renvoi voir aussi | renvoi-matière
see also reference

perdre | se voir confisquer quelque chose
forfeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle était également très anxieuse de voir le père réintégrer le domicile.
She was also found to be very anxious to see her father return to her home.

Mme Vaillancourt: C'est un pas dans la bonne direction mais à mon âge, je suis très anxieuse de voir l'autre pas.
Ms Vaillancourt: It is a step in the right direction, but at my age, I am very anxious to see the next step.

Je me demande s'ils ont réellement pensé aux 100 000 agriculteurs des Prairies qui attendent anxieusement de voir si le projet de loi C-19 sera adopté, afin qu'ils puissent envoyer le produit de leurs récoltes en sachant qu'on s'en occupera et qu'il ne risque pas d'y avoir d'arrêts de travail qui en empêchent l'acheminement.
It makes me wonder whether they have really thought about the 100,000 prairie farmers who are very anxious to see Bill C-19 go through so they can ship their crops with the comfort of knowing that things will be handled and there will not be any work stoppages interfering with the movement of their commodity.