Naturellement, nous veillons toujours à ce que les examens médicaux, les contrôles de sécurité et les vérifications des antécédents soient effectués et à ce que les fonctionnaires prennent les mesures autorisées pour accélérer le traitement de ces demandes.
So, yes, we are making sure of course always respecting that the medical, security, and criminal checks must be done that they are exercising the discretion they have to facilitate those applications.
