Traduction de «antonio yanakis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

formation de San Antonio
San Antonio Formation

Fondation européenne Antonio Bana IL NIBBIO pour la recherche ornithologique sur les migrations et pour la sauvegarde de l'environnement | FEIN [Abbr.]
European Foundation Antonio Bana IL NIBBIO for Ornithological Research into Migrations and Natural Habitats Conservation | EFIN [Abbr.]

gisement de San Antonio
San Antonio deposit

Centre de sport féminin Juan Antonio Samaranch
Juan Antonio Samaranch Women's Sports Centre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HOMMAGE AU REGRETTÉ ANTONIO YANAKIS
TRIBUTE TO THE LATE ANTONIO YANAKIS

M. Randy White (Langley—Abbotsford, Réf.): Monsieur le Président, j'aimerais à mon tour exprimer mes condoléances à l'occasion du décès de M. Antonio Yanakis.
Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Ref.): Mr. Speaker, I too would like to add my condolences on the passing of Antonio Yanakis.

C'est donc à regret que nous disons aurevoir aujourd'hui à Antonio Yanakis, un homme qui s'est dévoué auprès de ses commettants, qui les a représentés en cette Chambre, un homme que ses collègues ont apprécié tout au long de sa carrière en cette Chambre.
It is therefore with sadness that we say farewell today to Antonio Yanakis, a man devoted to his constituents, who represented them in this House, a man valued by his colleagues throughout his career in this House.

L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à un de nos anciens collègues, le regretté Antonio Yanakis.
Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to one of our former colleagues, the late Antonio Yanakis.

En 1982, alors qu'il était ministre senior dans le Cabinet Trudeau, l'actuel premier ministre a autorisé une subvention de 4,5 millions de dollars, puisée à même le fonds Laprade, qui l'administrait pour le donner à son ami l'ex-député libéral de mon comté, M. Antonio Yanakis, pour la construction d'un centre sportif qui devait être utilisé par les contribuables de la région de Saint-Gabriel-de-Brandon.
In 1982, when he was a senior minister in the Trudeau cabinet, the present Prime Minister authorized payment of a $4.5 million grant from the Laprade fund, which he managed, to his friend the former Liberal member for my riding, Mr. Antonio Yanakis, to build a sports centre which would have been used by taxpayers in the Saint-Gabriel-de-Brandon area.