M. Antoine Dubé (Lévis, BQ): Quand on regarde votre mémoire, on se rend compte assez facilement que les coupures ont été effectués au niveau du nombre d'employés.
Mr. Antoine Dubé (Lévis, BQ): Going through your brief, it is easy to see that the cuts have mostly affected the number of employees.