Dans ce dossier, la Commission a incessamment rappelé qu’il est essentiel de lutter efficacement contre le terrorisme en utilisant tous les instruments légaux disponibles, et que toute mesure antiterroriste doit impérativement respecter les droits fondamentaux et le droit international humanitaire.
In this text the Commission stressed very forcefully that it was essential to fight effectively against terrorism using all the legal instruments available, and that any anti-terrorist measure must at all costs respect fundamental rights and international humanitarian law.
