Monsieur le Président, tout le monde sait que le célèbre antisyndicaliste Terrance Oakey hante une fois de plus le Bureau du premier ministre.
Mr. Speaker, it is no secret that notorious union buster Terrance Oakey is once again darkening the towels of the Prime Minister's Office.