L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire pourrait bientôt proposer une augmentation de ses frais et la Commission canadienne des grains, qui doit faire face à des réductions de volumes, envisagerait vraisemblablement une augmentation de ses frais afin de combler un déficit budgétaire.
The Pest Management Regulatory Agency may soon propose an increase, and the Canadian Grain Commission, faced with reduced volumes of grain, will also likely look at some fee increases to address a budget shortfall.
