En conséquence, et après s'être tourné vers ce type de prévention élargie et de stratégie à long terme, le député devrait savoir que le sous-comité a fait à la ministre de la Santé une recommandation demandant que toute la Stratégie nationale antidrogue soit examinée.
As a result of that and as as result of looking toward that kind of broader prevention and long-term strategy, the hon. member should know that a recommendation came out of subcommittee to the Minister of Health asking that Canada's complete drug strategy be reviewed.
