Comme vous le dites avec raison, si quelqu'un fait l'acquisition d'une antenne parabolique d'une manière ou d'une autre, que ce soit par abonnement à DirecTV ou un autre fournisseur de services américain, ils ne pourront probablement pas voir Radio-Canada ou d'autres services canadiens.
As you correctly point out, if someone acquires a dish by some means—a subscription to DirecTv or an American service provider—they're probably not going to see the CBC or other Canadian services.
