Vertaling van "anonyme européenne permettrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

société européenne [ société anonyme européenne ]
European company [ European public limited company ]

Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]
European company | European public limited-liability company | Societas Europaea | SE [Abbr.]

Colloque Société anonyme européenne
Colloquium on the European Public Limited Liability Company

règlement relatif au statut des sociétés anonymes européennes
Regulation on the Statute for European companies

Société anonyme européenne
European Company

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle a identifié, ainsi, les domaines suivants : - le droit des sociétés ( le statut de société anonyme européenne permettrait la mise en place d'une structure industrielle et d'une gestion économique à la dimension du marché ) ; - la fiscalité ( l'élimination des doubles impositions décidées en juin 1990 par les Douze aura pour effet de supprimer les obstacles à la coopération des entreprises à travers les frontières actuelles ) ; - le contrôle des concentrations qui tiendra compte de la forte concurrence mondiale à laquelle est confrontée l'aéronautique européenne : le groupement d'entreprises du secteur au niveau européen améliorera leur compétitivité face à l'industrie des Etats-Unis.
It pinpoints the following areas: - company law (the European Company statute would pave the way for an industrial structure and economic management system commensurate with the market); - taxation (the abolition of the dual taxation adopted by the Twelve in June 1990 will remove the obstacles to cooperation between firms across existing borders); - merger control arrangements which take account of the keen worldwide competition facing the European aeronautics industry; the grouping of firms at European level will improve their competitive position vis-à-vis the United States.